"No thinking - that comes later. You must write your first draft with your heart. You rewrite with your head. The first key to writing is... to write, not to think!" William Forrester, from Finding Forrester.
...for the Lady of the Labyrinth, a jar of honey. Linear B tablets, Knossos, circa 1500 BCE.
Just a quick question to whomever can help me. I've fallen for this vampire manga from Makoto Tateno "Koyoi Wa Kimi To Chi No Kiss Wo" , and I'd like to know what this title means; but my skills with the language are nule.
Also, I want to know what it says here, on the cover of Viewfinder Vol3
So, if anyone could please help me with these things in English, I'll appreciate it.
thx.
Eta: It seems like it won't let me show the image...but I'll give it another shot once I get home.
According to this page, it means "The Kiss Of Blood". And on Manga updates they also call it "Tonight, You And Your Bloody Kiss". With koyoi being tonight/this evening, Kimi being you, Chi blood and Kisu, well, obvious, I guess the second is the more literal one.
Sorry to hijack your post with another topic, but another group released a sub for episode 1 and 2 of Lost Canvas, and from what I've seen so far, they've done a good job. They only have torrents available though, can you use that? If not, I could try to upload them somewhere.
Hee, I posted about the first group on my LJ, but since they didn't seem that good (at least from what I could see of the preview screenshots they had), I thought it would be better to wait. I thought this new one did a great job though! Already watched the first episode and I'm pleased with their work.
I'd love to know what you think of the episodes once you watch them! :D *glomps back*
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
curious